Commençons par le commencement : l'alphabet. Il est composé de 19 consonnes (14 simples et 5 doubles) ainsi que de 21 voyelles (10 simples et 11 composées). Chaque symbole est une lettre appelée jamo (자모). Bon, si vous ne le connaissez pas déjà, apprenez-le par cœur.

Les voyelles	Les consonnes
ㅏ  a ㅐ  ae (è) * ㅑ  ya ㅒ  yae ㅓ  eo * ㅔ  e (é) * ㅕ  yeo ㅖ  ye ㅗ  o ㅘ  wa ㅙ  wae ㅚ  oe (wé) ㅛ  yo ㅜ  u (ou) ㅝ  wo ㅞ  we ㅟ  wi ㅠ  yu (you) ㅡ  eu ㅢ  ui * ㅣ  i	ㄱ  g / k ㄴ  n ㄷ  d / t ㄹ  r / l ㅁ  m ㅂ  b / p ㅅ  s * ㅇ  aucun son ou bien -ng * ㅈ  j (comme le j anglais) ㅊ  ch (tch) ㅋ  k ㅌ  t ㅍ  p ㅎ  h (comme le h anglais) ㄲ  kk ㄸ  dd / tt ㅃ  bb / pp ㅆ  ss ㅉ  jj

Vous pouvez trouver plusieurs retranscription (romanisation) différente sur la toile et dans les bouquins, c'est pourquoi il est important de connaître par cœur l'alphabet pour que vous puissiez vous baser dessus et non sur la romanisation.

Audio:

Les simples :ㅏㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ
Les composées : ㅐ ㅒ ㅔ ㅖ ㅘ ㅙ ㅚ ㅝ ㅞ ㅟ ㅢ

Comme dit plus haut, il y a pas de secret, il faut les apprendre par cœur ! Par contre j'ai trouvé une petite astuce pour les bizarroïdes (ㅘ ㅙ ㅚ ㅝ ㅞ ㅟ ㅢ, ouais, c'est le surnom que je leur donne, hum.)
ㅘ (wa) = ㅗ (o) + ㅏ (a)
ㅙ (wae) = ㅗ (o) + ㅒ (ae/è)
ㅚ (oe) = ㅗ (o) + ㅣ (i) ... celui-là est une exception.
ㅝ (wo) = ㅜ (u/ou) + ㅓ (eo)
ㅞ (we) = ㅜ (u/ou) + ㅔ (e/é)
ㅟ (wi) = ㅜ (u/ou) + ㅣ (i)
ㅢ (ui) = ㅡ (eu) + ㅣ (i)

C'est le moment d'expliquer les petites étoiles * maintenant !
.  ㅓ (eo), ça ne se prononce pas "éo" mais c'est comme un "o" sauf qu'il faut ouvrir plus grand la bouche, faites un "o" puis ouvrez plus grand et ré-essayez, normalement ça donne "eo".
.  ㅢ (ui), se prononce "eu-i", mais il arrive qu'il soit prononcé "wé".
.  ㅐ (ae/è) et ㅔ (e/é), actuellement la différenciation à l'oral de é et è ne se fait plus souvent, on dira généralement "é".

Les simples : ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
Les doubles : ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ (se prononcent comme les simples, mais de façon plus tendue, plus sec)
Il existe aussi des groupes de consonnes, mais ceux-ci feront l'objet d'un autre cours.

De retour à nos petites étoiles * !
.  ㅅ se prononce normalement "s" mais lorsqu'il est suivit d'unㅣ(i) ou d'un y (ㅑ ㅒ ㅕ ㅖ ㅛ ㅠ) il se prononce "sh" (ex : 시간 ; shi-gan ; temps / 셔츠 ; shyeo-cheu ; chemise).
.  ㅇ, quand une syllabe commence par une voyelle, on ajoute ㅇ devant, mais la lettre ne se prononce pas, elle n'a aucun son (ex : 아이고 ; a-i-go ; il se traduirait par un soupire). Tandis que lorsque ㅇ est à la fin de la syllabe, il se prononce -ng (ex : 사랑 ; sa-rang ; amour).


Pour plus de détails, je vous conseil de regarder les vidéos de Jiji, je vous les mets en spoiler.

Spoiler:

L'ordre alphabétique nord-coréen est différent du sud-coréen.

Nord-coréen, les consonnes ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ ㅇ (le premier ㅇ étant le -ng et le second celui qui n'a aucun son).
Les voyelles ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ ㅐ ㅒ ㅔ ㅖ ㅚ ㅟ ㅢ ㅘ ㅝ ㅙ ㅞ.

Sud-coréen, les consonnes ㄱ ㄲ ㄴ ㄷ ㄸ ㄹ ㅁ ㅂ ㅃ ㅅ ㅆ ㅇ ㅈ ㅉ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ.
Les voyelles ㅏ ㅐ ㅑ ㅒ ㅓ ㅔ ㅕ ㅖ ㅗ ㅘ ㅙ ㅚ ㅛ ㅜ ㅝ ㅞ ㅟ ㅠ ㅡ ㅢ ㅣ.

Le hangeul fut créé en 1446 à la demande du Roi SeJong le grand (1418-1450) afin de remplacer les hanjas (caractères chinois) et ainsi facilité l'éducation du peuple. Bien évidement, il n'était pas tel quel à l'époque, mais il a évolué pour devenir ce qu'il est. Les coréens sont fiers de leur alphabet, par conséquent il est tout à fait normal qu'il est une fête nationale, le 9 octobre.
Une belle phrase qui résume bien venant de Yupki-Tokki.over-blog : « Pour faire (très) simple : On peut retenir qu'en gros, les Hanjas seraient le Latin et le Hangul, le français. »